L´editorial Barataria està reordenant, catalogant les vanguàrides llatinoamericanes, en una tasca brutal per la gran, extensa i rica obra amb tants i tants artistes i tendències a recuperar i veure fins i tot obres i móns que encara no havíem vist.  L´obra, que es diu Manifiestos vanguardistas ens porta una trentena de textos que van donar peu a moviments més innovadors. Llegim i veiem l´influxe de Jorge Luis Borges posant les bases del ultraísme; Vicente Palés Matos i Tomás L. Batista que inventen l´euforisme a Puerto Rico; Vicente Huidobro a Xile que fonamenta el creacionisme; Nicolás Guillén de Cuba amb el afroantillanisme; el brasiler  Oswald de Andrade crea la Revista de Antropofagia; Arturo Uslar Pietro escriu el manifest Somos des de Venezuela. També altres tendències com el vendrisme, el Manifiest Agú, l´ Atalayisme o La Mandrágora, entre d´altres.